Index: Portfile
===================================================================
--- Portfile	(revision 48886)
+++ Portfile	(working copy)
@@ -19,8 +19,8 @@
                     sha1 799eab82fa984c735bbed179c03190e5249a58ab \
                     rmd160 9a22225c21829d73ad2738c17872e6d31754ed14
 
-depends_lib         port:libao \
-                    port:pkgconfig
+depends_build       path:bin/pkg-config:pkgconfig
+depends_lib         port:libao
 
 configure.args      --without-uadefs --without-xmms --without-audacious --package-prefix=${destroot}
 post-configure {

