Cannot install centericq

[bhawkeslewis@…]

$ sudo port install centericq
Password:
--->  Fetching centericq
--->  Attempting to fetch centericq-4.21.0.tar.bz2 from http://konst.org.ua/download/
--->  Verifying checksum(s) for centericq
--->  Extracting centericq
--->  Configuring centericq
Error: Target org.macports.configure returned: configure failure: shell command " cd "/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_release_ports_net_centericq/work/centericq-4.21.0" && ./configure --prefix=/opt/local --disable-msn " returned error 1
Command output: checking for bison... bison
checking version of bison... 2.3, ok
checking for CFPreferencesCopyAppValue... (cached) yes
checking for CFLocaleCopyCurrent... (cached) yes
checking whether NLS is requested... yes
checking whether included gettext is requested... no
checking for GNU gettext in libc... no
checking for GNU gettext in libintl... yes
checking whether to use NLS... yes
checking where the gettext function comes from... external libintl
checking how to link with libintl... -lintl -Wl,-framework -Wl,CoreFoundation
configure: creating ./config.status
config.status: creating Makefile
config.status: creating misc/Makefile
config.status: creating share/Makefile
config.status: creating src/Makefile
config.status: creating src/hooks/Makefile
config.status: creating po/Makefile.in
config.status: creating intl/Makefile
config.status: creating config.h
config.status: executing default-1 commands
config.status: executing default-2 commands
config.status: creating po/POTFILES
config.status: creating po/Makefile
configure: configuring in connwrap-0.1
configure: running /bin/sh './configure' --prefix=/opt/local  '--prefix=/opt/local' '--disable-msn' 'CC=/usr/bin/gcc-4.0' 'CFLAGS=-O2' 'CPPFLAGS=-I/opt/local/include' 'CPP=/usr/bin/cpp-4.0' 'CXXFLAGS=-O2' 'CXX=/usr/bin/g++-4.0' 'LDFLAGS=-L/opt/local/lib' --cache-file=/dev/null --srcdir=.
configure: warning: CC=/usr/bin/gcc-4.0: invalid host type
configure: warning: CFLAGS=-O2: invalid host type
configure: error: can only configure for one host and one target at a time
configure: error: /bin/sh './configure' failed for connwrap-0.1

Error: Status 1 encountered during processing.

[jmroot (Joshua Root)]

Assigning to maintainer. Please remember to use WikiFormatting in future.