source: trunk/base/README_RELEASE1.es @ 14769

Last change on this file since 14769 was 12159, checked in by olegb, 15 years ago

Bug:
Submitted by:
Reviewed by:
Approved by:
Obtained from:

merge release1 into HEAD.

this means that now we have a development branch: HEAD
and a "stable" branch release1.

for people on HEAD that want to try out these new release1 features,
i think reading these notes might help:

http://opendarwin.org/~olegb/NOTES_ON_DARWINPORTS1

  • Property svn:eol-style set to native
File size: 1.7 KB
Line 
1--------------------------------------------------------------------------
2Notas cortas acerca de la instalacion y uso de DarwinPorts 1.0.
3--------------------------------------------------------------------------
4
5DarwinPorts se instala al ejecutar:
6
7        ./configure && make && sudo make install
8
9Esto colocara una instalacion estandard de DarwinPorts en /opt/local. El usuario
10debera asegurarse que /opt/local/bin se encuentre en su variable de entorno
11PATH, de lo contrario el shell no podra encontrar los ejecutables que son instalados
12por DarwinPorts.
13
14Si esta usando un shell de tipo bourne (Panther y Tiger usan bash por defecto),
15agregue la siguiente linea a su documento ~/.profile. Si el documento no existe,
16creelo.
17
18        export PATH=/opt/local/bin:$PATH
19
20Si esta usando un shell tipo (t)csh (Jaguar), agregue la siguente linea a su documento
21~/.cshrc. Si el documento no existe, creelo. Sus cambios no tomaran efecto hasta que
22no abra un nuevo shell.
23
24        set path=(/opt/local/bin $path)
25
26Finalmente, debe bajar los documentos con las descripciones de los portes, los Portfiles:
27
28        port sync
29
30Si desea actualizar los Portfiles y la infraestructura de DarwinPorts (base), ejecute:
31
32        sudo port selfupdate
33
34NOTAS CORTAS
35
36Para buscar un porte y/o relacionados, "vi" por ejemplo:
37
38        port search vi
39
40Para instalar un porte:
41
42        sudo port install <nombre>
43
44Por favor lea el manual del comando port:
45
46        man port
47
48Tambien hay manuales para portfile, porthier y portstyle, orientados hacia escritores de Portfiles.
49
50Consulte la guia en linea (actualmente solo en Ingles):
51
52        http://darwinports.opendarwin.org/guide
53
54Visite la lista de correo de usuarios de DarwinPorts:
55
56        http://opendarwin.org/mailman/listinfo/darwinports
57
58Reporte errores (bugs):
59
60        http://bugzilla.opendarwin.org/
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.