Changeset 1502 for trunk/README.fr


Ignore:
Timestamp:
Dec 23, 2002, 7:35:17 PM (17 years ago)
Author:
landonf
Message:

Update README and README.fr to refer to new configuration settings in /etc/ports/ports.conf

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/README.fr

    r1380 r1502  
    1919
    2020        3. [optionnel] éditez /etc/ports/ports.conf
    21                 Le fichier de configuration /etc.ports/ports.conf utilise
    22                 les mêmes directives qu'un fichier Portfile, et peut être
    23                 utilisé pour outrepasser toutes les options par défaut des
    24                 ports. Vous pouvez si vous le souhaitez activer les options
    25                 de "verbosité" et de déboguage dans ce fichier, la liste
    26                 des options disponibles est la suivante :
     21                le fichier de conf "/etc/ports/ports.conf"
     22                definis la majeure partie des options de configuration  de
     23                l'infrastructure "DarwinPorts" si vous desirez changer les
     24                chemins et emplacements ou sonts stockŽs les donnŽes, changez
     25                les options suivantes:
    2726
    28                 portdbpath - Spécifie l'emplacement où stocker les données spécifiques au système de ports.
     27                portdbpath - Spécifie l'annuaire où stocker les données spécifiques au système de ports.
    2928
    30                 ports_debug - Accepte "yes"[oui] ou "non"[non] comme valeur.
    31                             Si utilisée, les messages de déboguage seront affichés.
    32 
    33                 port_verbose - Accepte "yes"[oui] ou "non"[non] comme valeur.
    34                              Si utilisée, les messages d'informations seront affichés.
     29                prefix - Indique l'annuaire dans lequel pour installer des ports
    3530
    3631        3. éditez /etc/ports/sources.conf
    3732                Le fichier /etc/ports/sources.conf liste l'emplacement des
    38                 hiérarchies des ports locale et distante. Par défaut, la
    39                 recherche s'effectuera dans votre répertoire relatif actuel
    40                 donc assurez-vous que vous êtes au premier niveau du
    41                 répertoire (darwinports) ou bien assurez-vous d'ajouter une
    42                 entrée pour votre hiérarchie locale des ports (normalement
    43                 le répertoire darwinports/dports)
     33                hiérarchies des ports locale et distante. Bien assurez-vous
     34                d'ajouter une entrée pour votre hiérarchie locale des ports
     35                (normalement le répertoire darwinports/dports)
    4436
    4537    Tout le code TCL nécessaire sera compilé et installé comme indiqué ci-
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.