Changeset 4052 for trunk/www


Ignore:
Timestamp:
Nov 24, 2003, 11:10:45 PM (16 years ago)
Author:
matt
Message:

Merge Felix's changes

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/www/fr/getdp/index.php

    r4037 r4052  
    1313       
    1414        <p>Avant de commencer, notez que pour l'installation et l'utilisation
    15         de DarwinPorts vous devez avoir install&eacute; les outils d&eacute;veloppeurs de Mac OS X
    16         (pour 10.2.x) ou bien Xcode (pour 10.3.x).</p>
     15        de DarwinPorts sur Mac OS X vous devez avoir install&eacute; les outils
     16        d&eacute;veloppeurs Mac OS X (pour 10.2.x) ou bien Xcode (pour 10.3.x).</p>
     17       
     18        <p>Si vous souhaitez utiliser DarwinPorts sur un syst&egrave;me autre que Mac OS X,
     19        voici les d&eacute;pendances n&eacute;cessaires (un minimum de connaissance sur les outils
     20        de compilation comme gcc est requis) :
     21        <ul>
     22                <li>TCL (8.3 ou 8.4)</li>
     23                <li>curl</li>
     24                <li>md5 (certains syst&egrave;mes ont "md5sum" &agrave; la place, vous pouvez cependant cr&eacute;er un lien symbolique vers "md5")</li>
     25        </ul>
     26        </p>
    1727       
    1828        <p>Utilisez ensuite les commandes suivantes pour r&eacute;cup&eacute;rer le projet
     
    2434        <p>Lorsque le serveur vous demande le mot de passe, appuyez simplement sur la touche
    2535        <kbd>entr&eacute;e</kbd> de votre clavier &mdash; vu qu'il n'y a pas de mot de passe.</p>
     36       
     37        <p>Si vous ne voulez pas utiliser CVS pour r&eacute;cup&eacute;rer DarwinPorts, vous pouvez t&eacute;l&eacute;charger
     38        un <a href="http://darwinports.opendarwin.org/darwinports-nightly-cvs-snapshot.tar.gz%22%3E">
     39        snapshot du CVS</a>. Une fois extrait, vous pourrez le maintenir &agrave; jour avec les commandes
     40        CVS habituelles.</p>
    2641       
    2742        <p>Pour simplement voir le contenu du CVS sans en r&eacute;cup&eacute;rer les sources,
     
    3651        <p>Pour les instructions d'installation, r&eacute;f&eacute;rez-vous au fichier <tt>README.fr</tt>
    3752        qui se situe dans le r&eacute;pertoire que vous venez de r&eacute;cup&eacute;rer via CVS. Un
    38         <a href="http://bsdnews.org/01/darwinports.php">article</a> de
    39         <a href="http://bsdnews.org/">BSDnews</a> traitant de l'installation et de
    40         l'utilisation de DarwinPorts est &eacute;galement disponible.</p>
     53        <a href="http://darwinports.opendarwin.org/docs/ch01s03.html%22%3Echapter%3C/a%3E">chapitre</a> du
     54        <a href="http://darwinports.opendarwin.org/docs/%22%3EDarwinPorts">guide</a> traitant de
     55        l'installation et de l'utilisation de DarwinPorts est &eacute;galement disponible.</p>
    4156
    4257          <p>De l'<a href="/fr/help/">aide</a> est &eacute;galement disponible au besoin.</p>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.