Changeset 7238 for trunk/www


Ignore:
Timestamp:
May 26, 2004, 2:58:14 PM (16 years ago)
Author:
matt
Message:

8bits characters weren't correctly shown.
Conversion to html entities.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/www/es/getdp/index.php

    r7237 r7238  
    33                include_once("$DOCUMENT_ROOT/es/includes/common.inc");
    44                /* include_once("$DOCUMENT_ROOT/es/includes/functions.inc"); */
    5                 print_header('Obtención de DarwinPorts', 'iso-8859-1');
     5                print_header('Obtención de DarwinPorts', 'iso-8859-1');
    66        ?>
    77       
    88        <div id="content">
    9                 <h2 class="hdr">Obtención de DarwinPorts</h2>
     9                <h2 class="hdr">Obtenci&oacute;n de DarwinPorts</h2>
    1010               
    1111                <p>Si Usted desea instalar DarwinPorts, primero debe realizar un &ldquo;checkout&rdquo;
     
    1515                los &ldquo;Developer Tools&rdquo; de Mac OS X (para 10.2.x) o Xcode (para 10.3.x).</p>
    1616               
    17                 <p>Si desea usar DarwinPorts en alguna otra plataforma además de Mac OS X, por favor note
    18                 las siguientes dependencias (se asume que ya posee lo básico como gcc):
     17                <p>Si desea usar DarwinPorts en alguna otra plataforma adem&aacute;s de Mac OS X, por favor note
     18                las siguientes dependencias (se asume que ya posee lo b&aacute;sico como gcc):
    1919                <ul>
    2020                        <li>TCL (8.3 u 8.4)</il>
     
    3030
    3131                <p>Cuando el servidor le pregunte por un password, simplemente pulse <kbd>return</kbd>
    32                 en su teclado&mdash; el campo del password se encuentra vacío.</p>
     32                en su teclado&mdash; el campo del password se encuentra vac&iacute;o.</p>
    3333               
    3434                <p>Si no se quiere molestar con CVS para obtener DarwinPorts, Usted puede bajar un <a href="http://darwinports.opendarwin.org/darwinports-nightly-cvs-snapshot.tar.gz">
    35                 snapshot de CVS nocturno</a>. Una vez extraído, Ud. lo puede mantener acutalizado con
     35                snapshot de CVS nocturno</a>. Una vez extra&iacute;do, Ud. lo puede mantener acutalizado con
    3636                los comandos de CVS de costumbre.</p>
    3737               
     
    3939                lo puede hacer via <a href="http://www.opendarwin.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/proj/darwinports/">CVSweb</a>.</p>
    4040               
    41                 <h5 class="subhdr">Instalación</h5>
     41                <h5 class="subhdr">Instalaci&oacute;n</h5>
    4242               
    43                 <p>Una vez que el proyecto ha sido obtenido del repositorio CVS, todavía hay un par de
    44                 cosas que deberá hacer para poder instalar un porte.</p>
     43                <p>Una vez que el proyecto ha sido obtenido del repositorio CVS, todav&iacute;a hay un par de
     44                cosas que deber&aacute; hacer para poder instalar un porte.</p>
    4545               
    46                 <p>Para instrucciones de instalación, por favor vea el documento <tt>README.es</tt> en
    47                 el directorio donde realizó el &ldquo;checkout&rdquo; de CVS. También está el <a href="http://darwinports.opendarwin.org/docs/ch01s03.html">capítulo</a>
    48                 (en inglés) de la <a href="http://darwinports.opendarwin.org/docs/">Guía de DarwinPorts</a>
    49                 que provee instrucciones de instalación y uso de DarwinPorts.</p>
     46                <p>Para instrucciones de instalaci&oacute;n, por favor vea el documento <tt>README.es</tt> en
     47                el directorio donde realiz&oacute; el &ldquo;checkout&rdquo; de CVS. Tambi&eacute;n est&aacute; el <a href="http://darwinports.opendarwin.org/docs/ch01s03.html">cap&iacute;tulo</a>
     48                (en ingl&eacute;s) de la <a href="http://darwinports.opendarwin.org/docs/">Gu&iacute;a de DarwinPorts</a>
     49                que provee instrucciones de instalaci&oacute;n y uso de DarwinPorts.</p>
    5050               
    51                 <p><a href="/es/help">Ayuda</a> también se encuentra disponible en caso que la necesite.</p>
     51                <p><a href="/es/help">Ayuda</a> tambi&eacute;n se encuentra disponible en caso que la necesite.</p>
    5252       
    5353        </div>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.