--- configure.orig	2010-02-23 21:54:38.000000000 +0100
+++ configure	2010-03-24 14:42:52.000000000 +0100
@@ -317,18 +317,7 @@
 Darwin)
   bsd="yes"
   darwin="yes"
-  # on Leopard most of the system is 32-bit, so we have to ask the kernel it if we can
-  # run 64-bit userspace code
-  if [ "$cpu" = "i386" ] ; then
-    is_x86_64=`sysctl -n hw.optional.x86_64`
-    [ "$is_x86_64" = "1" ] && cpu=x86_64
-  fi
-  if [ "$cpu" = "x86_64" ] ; then
-    QEMU_CFLAGS="-arch x86_64 $QEMU_CFLAGS"
-    LDFLAGS="-arch x86_64 $LDFLAGS"
-  else
-    QEMU_CFLAGS="-mdynamic-no-pic $QEMU_CFLAGS"
-  fi
+  QEMU_CFLAGS="-mdynamic-no-pic $QEMU_CFLAGS"
   darwin_user="yes"
   cocoa="yes"
   audio_drv_list="coreaudio"