Index: Portfile
===================================================================
--- Portfile	(revision 67327)
+++ Portfile	(working copy)
@@ -6,7 +6,7 @@
 name            perl5.8
 conflicts       perl5.10 perl5.12
 version         5.8.9
-revision        3
+revision        4
 categories      lang
 platforms       darwin freebsd linux
 maintainers     ricci openmaintainer
@@ -85,6 +85,11 @@
     eval configure.ldflags-append ${configure.cc_archflags}
 }
 
+post-build {
+    reinplace -E {s|-arch [a-z0-9_]+||g} \
+        ${worksrcpath}/lib/Config_heavy.pl
+}
+
 test.run            yes
 
 post-destroot {