source-highlight fails to complete build on Lion

[rmottola (Riccardo)]

It seems that everything builds, but then fails to run? I don't fully see the error:

libtool: link: /usr/bin/clang++ -pipe -Os -stdlib=libc++ -arch x86_64 -Wl,-headerpad_max_install_names -arch x86_64 -o check-regexp check-regexp_cmd.o check-regexp.o  -L/opt/local/lib -lboost_regex-mt ../gl/.libs/libgnu.a
make[2]: Leaving directory `/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_macports_release_tarballs_ports_textproc_source-highlight/source-highlight/work/source-highlight-3.1.9/src'
Making all in doc
make[2]: Entering directory `/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_macports_release_tarballs_ports_textproc_source-highlight/source-highlight/work/source-highlight-3.1.9/doc'
Makefile:1643: warning: overriding commands for target `styleformatter.h.texinfo'
Makefile:1634: warning: ignoring old commands for target `styleformatter.h.texinfo'
../src/source-highlight --data-dir ../src/ -s java -f html  --style-file ../src/default.style  -i ./Hello.java -o Hello1.html
../src/source-highlight --data-dir ../src/ -s java -f html  --style-file ../src/default.style  --input ./Hello.java --output Hello2.html --doc
outlangout.mlaapng:1.m: wroapng:1 s: wropecifing catispeonhtcimfil ca= tihtonmlht.ouml tl= anhtg
ml.outlang
make[2]: *** [Hello2.html] Error 1
make[2]: *** Waiting for unfinished jobs....
make[2]: *** [Hello1.html] Error 1
make[2]: Leaving directory `/opt/local/var/macports/build/_opt_local_var_macports_sources_rsync.macports.org_macports_release_tarballs_ports_textproc_source-highlight/source-highlight/work/source-highlight-3.1.9/doc'
make[1]: *** [all-recursive] Error 1

I attach the full Log.

[RobK88]

I also cannot build source-highlight on my Mac running Lion. I received the exact same error(s).

[ryandesign (Ryan Carsten Schmidt)]

Duplicate of #59258.