Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #51931, comment 2

initial	v1
1	1	I'm sorry about that stupid reinplace remark. Being used to see the short `/opt/local/bin/perl5.24` my subconscious mind skipped over the initial `/opt/local` in the path you mention above (I was probably expecting something like `/opt/local/bin/python2.7` :) and I thought that the system python from `/Library/Frameworks` was being referenced. Please ignore that part.
2	2
3		The main problem still remains though. I asked on the python ~~mailing list~~ and some devs claimed that it seemed strange to them that the code worked at all. Some suggested that lines like `gettext.install()` might be missing in the code (https://docs.python.org/2/library/gettext.html), but I have no idea how `pyqt` is supposed to handle translations, so I don't know any way forward (and also don't want to "blame myself" with stupidities on the upstream bug tracker as I'm not a python expert).
	3	The main problem still remains though. I asked on the python IRC channel and some devs claimed that it seemed strange to them that the code worked at all. Some suggested that lines like `gettext.install()` might be missing in the code (https://docs.python.org/2/library/gettext.html), but I have no idea how `pyqt` is supposed to handle translations, so I don't know any way forward (and also don't want to "blame myself" with stupidities on the upstream bug tracker as I'm not a python expert).